شعر لکی از کرم دوستی شاعر کوهدشتی
بوري كلهباد حُنِك جِمِنِم آو ئهژ مَخارَل اِرا رِشِنِم
بوري تويكهوا گيون تازه كَرِم سخونِ اسفند اِرارِزِنِم
بوري هِناسي چوي عيسي مسيح زمين زِنيكر، يخ آتيونِم
بوري ئهر لشكر زمسون گالهدَر
زنجير زندونِ بهمن اِشكِنم
بوري ئهر كهر فروردين سوار
قاچ زين نشين، نالَل آهِنِم
بوري عطر ئهَر پَلّشاينِك جاريكَر
كتيره ئهژ ساق گَوَن تكِنِم
بوري مِرواري اِي دَليا رِشِن
شقايق ئهر خاك صحرا چُكِنِم
بوري دَس پرّ ئهژ تُخماته گُلَل
ئهر شقِ كمر عسل پالِنِم
بوري وَلگ ئهر شاخ بلالك نشين
و نيشِ برژنگ هَلونه چِنِم
بوري ئهر باخَل جاركيشِ نوروز
پَپي مهمونكَر ئهر الخاوِنِم
بوري پِرّ دامُن رازِ وِهاري
ئهر دارِ اَرجن ژُوي چسبِنِم
بوري ئهَژ «كرم» مِزگونا بسين
گاخاره هَلّ دَر، غزل لاوِنم
پينويسها:
بوري:بيا/ حُنك:خنك/ جمن:محرك/ مخار:صخره/ اِرارشن:ريزنده/ تويكهوا:نسيم/ ارارزن:ريزكننده/ هناسي:نفس/ زِنيكر:زنده كننده/ يخ آتيون:ذوب كنندهي يخ/ نال:نعل/ پَلّ:شاخه/ شاينك:شاهدانه،شابيزك/ تِكِن:چكاننده/ مرواري:مرواريد/ چُكن:نشاننده/ تُخماته:اصل و نسب/ شق:ترك كمر/ ولگ:برگ/ بلالك:درخت كوهي/ هلونه:ميوهي بلالك/ برژنگ:مژه/ باخلّ:باغها/ جاركيش:خبر دهنده/ پپي:پروانه/ الخاون:ارغوان/ ژوي:صمغ/ مزگونا:مژده/ گاخاره:گهواره/ هَلّدَر:جنباننده/ لاوِن:لالا كننده.
برگرفته : سیمره